國家隊後衛尤里斯‧馬泰森(Joris Mathijsen, 右圖)選擇了費恩諾(Feyenoord)作為他的落腳處，前提是如果費恩諾可以負擔適合他地位──也就是國腳──的薪水。位置主踢中衛的他，在西班牙的球會馬拉加(Malaga)領有可觀的薪水，但他願意回到荷蘭，在費恩諾這隻年輕有野心的球隊領導下踢球。費恩諾可付不出非常多的轉會費，但馬拉加在Abdullah ben Nasser Al Thani的領導下已經決定使用他的股份來挽救球隊嚴重的財務危機，因為他們的財路受限。正因如此，費恩諾利用這個大好機會將馬泰森給盤來。馬泰森和他在馬拉加的許多隊友，已經等待最近一個月的薪水頗一陣子了。
年輕球隊
費恩諾教練庫曼(Ronald Koeman)和技術主席范海爾(Martin van Geel)努力尋找弗拉爾(Ron Vlaar)走人後的接替人選，來帶領這隻年輕的費恩諾。馬泰森就是他們要的人，而且庫曼和范海爾都是馬泰森的舊識。馬泰森和范海爾共事愉快，曾在威廉二世(Willem II)和AZ阿克馬(AZ Alkmaar)都有過不錯的合作經驗。馬泰森相信，這次和年輕的費恩諾可以取得更多發展，更相信可以在各種獎項與其他競爭者一搏。他和馬拉加的合約在2013年到期。
相關文章：(2012.8.2)兩隊爭奪馬泰森
(2012.7.27)弗拉爾還是轉會了
Joris Mathijsen wil de komende drie jaar voor Feyenoord uitkomen als de club hem een salarisaanbieding kan doen, die past bij zijn status als Oranje-international. De centrale verdediger van het Spaanse Malaga heeft een vorstelijk inkomen bij de Spanjaarden, maar hij is bereid in te leveren om in De Kuip leiding te gaan geven aan een jonge ambitieuze ploeg.
Feyenoord kan geen ruime transfervergoeding betalen, maar Malaga verkeert in ernstige financiële problemen nu sjeik Abdullah ben Nasser Al Thani zijn aandelen uit de club wil halen en de geldkraan heeft dichtgedraaid. Om die reden maken de Rotterdammers goede kans om de 32-jarige Mathijsen transfervrij terug naar Nederland te halen. Mathijsen en veel van zijn collega’s wachten al enige tijd op hun salaris van de laatste maanden.
Jong elftal
Coach Ronald Koeman en technisch directeur Martin van Geel, oude bekende van Mathijsen, zijn naarstig op zoek naar een ervaren kracht voor het jonge elftal. De Nederlander is de routinier die trainer Ronald Koeman en technisch directeur Martin van Geel voor het jonge elftal zoeken na het vertrek van Ron Vlaar. Onder Van Geel was Mathijsen eerder succesvol bij Willem II en AZ. Hij gelooft heilig in de ontwikkeling van het jonge Feyenoord, dat een sensationele ontwikkeling doormaakt. Hij gelooft zelfs dat de club prijzen kan gaan pakken en dat wil hij graag meemaken. Mathijsen heeft nog een contract tot 2013 bij Malaga.
沒有留言:
張貼留言