2012年7月9日 星期一

(2012.7.9) [態度] 「發呆的球員,進度只會越落後」'Spelers die zaten te niksen, komen er nog wel achter


碰上業餘球隊的比賽,不見得對每個職業球員都輕鬆寫意。「一切都是準備的一部分,」荷甲恩荷芬PSV門將伯伊‧瓦特曼(Boy Waterman)說。「用這個方式(與業餘球隊比賽)調整準備步調和重新上緊發條,好是好,好不好玩是另一回事。」

這群恩荷芬人,周六下午碰上Neunen地區業餘隊首強RKSV (下圖),雖以五比零獲勝,但比數不是最重要的話題。



PSV教練阿佛卡(Dick Advocaat,最上圖)在該場賽後,為這兩場與業餘隊的比賽下了尖銳的評語:「我不是對所有球員的狀況都滿意。」阿佛卡在球員度假前,已經給了大家練習菜單。

「你能看得出來,其中一兩位球員放假時啥都沒做。是的,我已經提過這一點了。我就是不了解,上一季表現很差的球員,這個球季開始前可以安心放空。真是不可思議。你可能有別的想法,但這些球員的確進度落後了。我想表達甚麼?你等著看就知道了。」



至於本季從德乙Alemannia Aachen來的新門將瓦特曼(上圖、下圖),阿佛卡完全沒有怨言。在德國待了一小段賽季以後,他看起來就是狀態極佳。「不過回到荷蘭還是很棒的。」瓦特曼說。他待過海倫芬、AZ 阿克馬、荷拉夫沙(De Graafschap)等荷甲球隊。

「這裡是真的有在踢球。如果你懂我所說的話。過去幾個月我在Aken的訓練營,那邊幾乎沒有在"踢足球"。對啊,在PSV守門和在Aachen守門,兩個差很多。在PSV守門,能做的事情不多。在Aachen的那段時間,我的確有很多可忙。」

儘管Alemannia Aachen有保級的強烈意志,但這隻球隊還是避免不了降到德國足球第三級聯賽的命運。瓦特曼也因此無須轉會,直接跳出Aachen俱樂部,成為自由球員。他在Aachen也曾飽受德國媒體批評。



「也許不管Alemannia Aachen有沒有保級成功,PSV都會把我撿走。」瓦特曼認真地說。「PSV是第一隻、也是唯一一隻對我真的有興趣的俱樂部。也許我會成為Tyton後面的第一號替補門將也說不定?足球界裡,沒有任何位置是誰可以承諾你的。你只需要好好表現,剩下的教練會決定。」



Oefenen tegen amateurclubs is voor sommige profvoetballers niet altijd een pretje. 'Maar het hoort bij de voorbereiding', zegt de afgelopen zomer aangetrokken PSV-doelman Boy Waterman. 'Het is goed om op deze manier ritme en ervaring op te doen. Maar leuk is anders.'


Dat de Eindhovenaren zaterdagmiddag in Nuenen de plaatselijke hoofdklasser RKSV met 0-5 versloegen, is qua uitslag bovendien weinig relevant.

Toch moest trainer Dick Advocaat na de tweede en laatste oefenpot tegen amateurs een harde conclusie trekken: 'Ik ben qua fitheid niet over iedereen tevreden', zegt de coach, wiens spelers voor de zomervakantie een trainingsprogramma hadden meegekregen.

'Je ziet dat één of twee spelers in hun vakantie niets hebben gedaan. Daar heb ik wel iets van gezegd, ja. Ik begrijp niet dat jongens die een zeer slecht seizoen achter de rug hebben, niks doen. Onbegrijpelijk. Maar zij vinden het waarschijnlijk anders. Nou, ze komen er nog wel achter. Wat ik daarmee bedoel? Dat zie je straks vanzelf.'

Over doelman Waterman, deze zomer overgekomen van Alemannia Aachen, heeft Advocaat ongetwijfeld niet te klagen. Hij oogt buitengewoon fit na een jaartje Duitsland. 'Maar het is lekker weer terug in Nederland te zijn', vindt de voormalig keeper van Heerenveen, AZ en De Graafschap. 'Hier wordt echt gevoetbald, als je begrijpt wat ik bedoel. Daar was onder de trainer die ik in Aken de laatste maanden had geen sprake van. Ja, het is anders: keepen bij PSV of Aachen. Bij PSV heb je als doelman weinig te doen. Bij Alemannia had ik afgelopen jaar juist heel veel te doen.'

Ondanks de torenhoge ambities degradeerde Alemannia uit de Tweede Bundesliga. Als gevolg kon Waterman - die in de Duitse media lovende kritieken had gekregen - transfervrij weg. Mogelijk had PSV hem niet kunnen overnemen, indien een afdaling naar het derde niveau was voorkomen. 'Misschien had PSV me dan ook gehaald', zegt hij echter. 'PSV was de eerste en enige club die serieus interesse toonde. Of ik tweede keeper achter Tyton word? In de voetballerij wordt nooit een plek beloofd. Ik moet het gewoon zelf laten zien en dan is het aan de trainer wie keept.'

沒有留言:

張貼留言