(2012.8.16) [國家隊] 與比利時賽後報導(2-4) Verslagen na wedstrijd tegen België (2-4)

最終比數：           比利時                    4-2                 荷蘭
                    20' Benteke (1-0)
                                                                                     54' Narsingh (1-1)
                                                                                     55' Huntelaar (1-2)
                    75' Mertens (2-2)
                    77' Lukaku (3-2)
                    80' Vertonghen (4-2)

↑ 比利時電視台的比賽精華

(2012.7.19) [俱樂部] 拜仁高層的警告 Bayern-top waarschuwt vedetten Robben en Ribéry

拜仁慕尼黑的高層最近公布了嚴格規定，旨在讓球員有更強的求勝企圖心和團隊至上觀。也就是說，一直以來浩浩湯湯的「自我」之爭不得再重演。此舉無非是針對隊上兩位明星──羅本(Arjen Robben)和瑞貝里(Franck Ribéry)──的警告，因為兩人在上季有過多次摩擦。

(2012.7.18) [球員] 好戰羅本誓言奪冠 Strijdbare Robben: We moeten de titel terughalen

羅本(Arjen Robben)誓言幫拜仁奪回德甲冠軍。在義大利Riva del Garda面對蜂擁而上的媒體，這位荷蘭國際球星如此表示：「期待很高，所以我一定盡全力幫拜仁奪回冠軍。」

拜仁在星期二晚間的友誼賽，以11-0的比數痛宰了區域俱樂部Trentino，期間羅本獨進三球。這名飛翼前鋒似乎找回以往的動力，把今年夏天的痛楚通通拋諸腦後。

(2012.7.16) 羅本與琿特拉動態

羅本缺陣拜仁第二次團練 (Robben mist tweede training Bayern)

在災難性的歐洲杯後，昨天羅本出席第一次的拜仁團練，但今天他作壁上觀。

德國圖片報(Bild)透露，今天沒有隨練的還有剛加盟的皮札羅(Claudio Pizarro)。至於羅本，據稱他身體有微恙，但具體消息不明。昨天圖片報觀察，指羅本練習時侵略性依舊，儘管這只是本季第一次團練。

羅本(右)昨天出席拜仁本季第一次團練