(2012.8.14) [國家隊] 與比利時賽前消息 Nieuws voor de oefenwedstrijd tegen België

新任隊長出現了。范加爾在對比利時前訓練的最後一天，指定威斯利‧史奈德(Wesley Sneijder, 左圖)為國家隊隊長。前任隊長是馬克‧范巴莫(Mark van Bommel)，他在今年歐洲杯後已經沒有國家隊的角色了。

(2012.7.18) [球員] 好戰羅本誓言奪冠 Strijdbare Robben: We moeten de titel terughalen

羅本(Arjen Robben)誓言幫拜仁奪回德甲冠軍。在義大利Riva del Garda面對蜂擁而上的媒體，這位荷蘭國際球星如此表示：「期待很高，所以我一定盡全力幫拜仁奪回冠軍。」

拜仁在星期二晚間的友誼賽，以11-0的比數痛宰了區域俱樂部Trentino，期間羅本獨進三球。這名飛翼前鋒似乎找回以往的動力，把今年夏天的痛楚通通拋諸腦後。