AZ阿克馬(AZ Alkmaar)主力球員亞當‧馬何(Adam Maher, 上圖左)要離開了。這名充滿天份的中場球員是PSV恩荷芬補強的重點對象，他很可能轉會過去。他在AZ的教練赫揚‧符貝克(Gertjan Verbeek, 上圖右)譴責馬何「被送到」PSV的方式。他甚至對前國家隊教練范馬維克(Bert van Marwijk)有點不屑。
 |
| 馬何(左)在今年五月二十二日，第一次為國家隊出賽，當時對手是拜仁慕尼黑。他的拚戰精神和技術，在季末引起了PSV的關注。 |
「我最不滿的是，這樣一個名高望重的教練會用那種方式對他講話。」符貝克在北荷蘭RTV電視台採訪時，關於馬何他這樣表示。「我幾乎十分確定。這相當不幸。那樣針對性的談話，我認為十分不合群而且不懷好意。」至於這番話針對誰，他倒是沒明講，但明顯是衝著范馬維克，身為前國家隊教練的他，在今年歐洲杯選拔國腳時，在最後一刻把馬何排除了。符貝克似乎暗示，范馬維克曾對馬何說過些鼓勵他往PSV發展的話，使AZ這樣一隻不是那麼賺錢的球隊失去他們的未來希望。馬何在AZ的合約還有三年，轉到PSV後預計可獲得四到五年的大約。
 |
| 馬何(左)和范馬維克(右) |
根據當時情況，馬何可以選擇為母國摩洛哥出賽，或者荷蘭國家隊。然而，選了以後就不能再改變了。在餘波盪漾時，馬何非常小心地處理這個問題；他對摩洛哥足協解釋很詳細，並期調他本來可以2013年才決定，但歐洲杯的到來加上自己被范馬維克選進27人預選名單，使他只能提早做出決定，而為了自己的足球生涯，他選擇之後都為荷蘭效力。范馬維克在五月二十一號對媒體表示，「特別是因為他的天份，我很高興他選擇為荷蘭效力。」
 |
| 入選國家隊27人名單時團練中的馬何 |
符貝克並不認為PSV把今年剛滿19歲的馬何招來算是一種積極的進步。「如果你只看事實的部分，AZ在過去四年進步得比PSV多。」他說，「我們的預算僅有PSV的一半，球員薪水也是一半。」
Adam Maher stuurt aan op een vertrek bij AZ. De talentvolle
middenvelder staat in de belangstelling van PSV, en ziet een overstap
naar Eindhoven wel zitten. Gertjan Verbeek, zijn trainer bij AZ, hekelt
de manier waarop Maher naar PSV wordt 'gestuurd'. De coach lijkt daarbij
een flinke sneer uit te delen aan Bert van Marwijk.
'Het meest kwalijke vind ik dat een gerenommeerde trainer hem die kant op gepraat heeft', zo reageert Verbeek tegenover RTV Noord-Holland op de berichtgeving omtrend Maher. 'Dat weet ik bijna zeker. Dat is betreurenswaardig. Iemand doelbewust een richting op sturen vind ik a-collegiaal en geen goed bedoeld advies.' Op wie de coach doelt, zei hij daar niet bij, maar het lijkt om Bert van Marwijk te gaan. De voormalig bondscoach haalde Maher eind vorig seizoen bij de selectie van Oranje.
'Het meest kwalijke vind ik dat een gerenommeerde trainer hem die kant op gepraat heeft', zo reageert Verbeek tegenover RTV Noord-Holland op de berichtgeving omtrend Maher. 'Dat weet ik bijna zeker. Dat is betreurenswaardig. Iemand doelbewust een richting op sturen vind ik a-collegiaal en geen goed bedoeld advies.' Op wie de coach doelt, zei hij daar niet bij, maar het lijkt om Bert van Marwijk te gaan. De voormalig bondscoach haalde Maher eind vorig seizoen bij de selectie van Oranje.
Zodra beide clubs een akkoord bereiken, schuift Maher zelf aan bij PSV, waar een vier- of vijfjarig contract voor hem klaar ligt. De Brabanders gaan er vanuit dat zij niet de hoofdprijs hoeven te betalen. De middenvelder staat weliswaar nog drie jaar onder contract, maar is binnen de AZ-selectie geen grootverdiener. AZ lijkt zijn groeibriljant evenwel niet zonder slag of stoot te willen laten gaan.
Verbeek zou een transfer van Maher naar PSV geen sportieve vooruitgang vinden. 'Als je puur kijkt naar de feiten, dan heeft AZ de afgelopen vier jaar beter gepresteerd dan PSV', aldus Verbeek. 'Ons budget bedraagt echter de helft van dat van PSV dus dan zullen de salarissen ook wel gehalveerd zijn.'
沒有留言:
張貼留言