(2012.8.20) [賽事] 荷甲第二輪比賽戰報 Eredivisie spelronde 2

荷甲第二輪比賽已經於昨(8/19)結束，比賽結果如下：

 

2012-2013荷甲第二輪比賽(至2012/8/19)結果 (紅底為勝隊，綠底為敗隊)
主		客
PSV	5-0	Roda JC
NAC Breda	0-1	FC Twente
PEC Zwolle	0-1	Vitesse
VVV-Venlo	1-3	FC Utrecht
Feyenoord	1-1	sc Heerenveen
FC Groningen	1-1	Willem II
AZ	3-1	Heracles Almelo
ADO Den Haag	2-2	RKC Waalwijk
NEC	1-6	Ajax

相關報導：

(2012.8.2) [球員] 兩隊爭奪馬泰森 Feyenoord en Ajax touwtrekken om Mathijsen

費恩諾(Feyenoord)正在盤算將國家隊後衛馬泰森(Joris Mathijsen, 左圖)帶回荷甲賽場。今年32歲的馬泰森，可以自由離開西甲的馬拉加(Málaga)；根據AD Sportwereld的報導，馬拉加現在陷入財務危機。

(2012.7.22) [球員] 楊森：阿雅克斯非奪冠第一熱門 Janssen: Dit Ajax is geen titelkandidaat nummer één

雖然夏季轉會阿雅克斯一直沒有很大的進展，泰歐‧楊森(Theo Janssen, 上圖)仍希望有經驗的生力軍加入。在費同亨(Jan Vertonghen)、歐伊爾(André Ooijer)和布利金 (Dmitri Bulykin)相繼離隊後，楊森是教練德波爾(Frank de Boer)手下還留有的少數固定輪替主力球員之一。「我們現有的球員，有經驗的真的很少。這讓我有時很擔心。」楊森說。

(2012.7.20) [教練] 德波爾：同志較不靈活(Frank de Boer: Homo's zijn a-sportief)

阿雅克斯教練德波爾(上圖)認為，同志族群較不靈活，運動能力較差。德波爾是在電視系列節目BNN的訪問裡做出這段發言。

(2012.7.8) [球員] 費同亨會在倫敦為阿姆斯特丹打廣告 Vertonghen gaat in Londen 'reclame maken voor Amsterdam'

阿雅克斯終於同意了英超熱刺隊關於費同亨(Jan Vertonghen)轉會案的報價。這名比利時籍的中衛，轉會費高達九百萬歐元。此外，這個金額還會隨費同亨的表現而提高，至多到一千兩百萬歐元，譬如說熱刺隊得到英超冠軍的話。今年25歲的費同亨，和阿雅克斯的合約到2013年中。

(2012.7.4) [教頭] 德波爾名列世界最佳足球教練前十名 Frank de Boer bij beste tien trainers ter wereld

荷甲俱樂部阿雅克斯(Ajax)教頭法蘭克‧德波爾(Frank de Boer)名列世界前十佳足球教練。這項統計是由國際數據統計公司IFFHS所公布。德波爾從2010接管阿雅克斯以後，兩度率隊奪得荷甲冠軍。他是唯一一個在這項榮譽榜名列其中的荷蘭教練。

(2012.7.4) [俱樂部] 歐霸杯湍特人手短缺 Twente mist morgen acht spelers in Europa League

來源：湍特官方網站


對荷甲(Eredivisie)俱樂部湍特隊(FC Twente)而言，新的賽季明天就開始了。這隻位於荷蘭東部恩斯亨德(Enschede)的俱樂部，明天將有一場歐霸杯(Europa League)聯賽資格賽的主場比賽，對手是較弱的一隻安多拉(Andorra)球會UE Santa Coloma。

湍特教練史提夫‧麥克拉倫(Steve McClaren)手下將有八名可用之兵缺陣。他們分別是：歐洲杯國腳路克‧德永(Luuk de Jong)，Emir Bajrami, Andreas Bjelland,  Denny Landzaat (有傷), Tim Cornelisse (有傷) 。Nikolay Mihaylov, Douglas 和  Roberto Rosales 等三人雖然參與了練習，但比賽並不會上陣。另外, Felipe Gutiérrez 這位季外補強撿到的即戰力，也還沒有出賽資格。

如果湍特贏下這場比賽，下一輪將對上芬蘭球會國際土庫(Inter Turku)。

(原文如下)

Door: redactie
4-7-12 - 12:16 bron: fctwente.nl, Voetbalprimeur

Voor FC Twente begint morgen het nieuwe seizoen. De ploeg uit Enschede speelt in eigen stadion in de voorronde van de Europa League tegen het nietige UE Santa Coloma uit Andorra. Ondanks de weinig aansprekende tegenstander heeft Twente ruim 17.000 kaarten verkocht.

Trainer Steve McClaren mist acht belangrijke spelers. De EK-gangers Luuk de Jong, Emir Bajrami en  Andreas Bjelland ontbreken nog. Aanwinst Felipe Gutiérrez is niet speelgerechtigd en Denny Landzaat en Tim Cornelisse zijn geblesseerd. Het drietal Nikolay Mihaylov, Douglas en Roberto Rosales heeft pas net de training hervat en komt evenmin in actie.

Volgende week is de return in de Pyreneeën. Als FC Twente de ploeg uit Andorra verslaat, wacht in de volgende ronde Inter Turku uit Finland.

http://www.ad.nl/ad/nl/1443/FC-Twente/article/detail/3281553/2012/07/04/Twente-mist-morgen-acht-spelers-in-Europa-League.dhtml